WordReference tam bu tümceyi çeviremiyor ancak her bir kelimeye tıklayarak anlamını görebilirsiniz.

be ahead of


Aradığınız tam cümleyi bulamadık.
"ahead" için olan girdi aşağıda gösterilmektedir.

Ayrıca bakınız: be | of

WordReference English-Turkish Dictionary © 2025:

Temel Çeviriler
İngilizceTürkçe
ahead adv (in front)önü z.
  ileriyi z.
 Cheri couldn't see ahead; too many people were blocking her view.
ahead adv (in a race: in front)öne z.
  ön sıraya z.
 Neil is getting ahead in the race!
ahead of [sb] prep (in a race: in front)önde z.
 The race is in its final lap, and Ivy is ahead of everyone.
ahead of [sth/sb] adj + prep (in front, before)önündeki s.
 The truck ahead of ours has a flat tire.
 There were fifteen people ahead of me in the queue.
ahead of [sth] prep (prior to, earlier than)önce z.
 Thank goodness we finished that project ahead of the deadline.
ahead of [sb] prep (in front, before)önde z.
  ileride z.
  önünde z.
  ilerisinde z.
 We couldn't move because there was an accident ahead of us.
ahead of [sb] prep (before, earlier than) (birisinden)daha önce z.
  -den önce z.
 John arrived at the restaurant ahead of his brother.
ahead,
ahead of [sb/sth]
prep
(superior to)ilerisinde z.
  önünde z.
 Jon is ahead of the other children in his reading ability.
 This car is far ahead of the others in overall handling and safety.
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.
Ek Çeviriler
İngilizceTürkçe
ahead adj (currently winning)öndeki s.
 At the end of the second half, the home team was ahead.
ahead adv (in the future)gelecekte z.
  ilerde z.
 I look forward to working with you in the weeks ahead.
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

WordReference English-Turkish Dictionary © 2025:

Deyimsel fiiller
İngilizceTürkçe
be ahead vi phrasal figurative (have an advantage) (mecazlı)ileride olmak f.
 Compared to the UK, Sweden is ahead in terms of employment security.
get ahead vi phrasal figurative (be successful) (mecazlı)başarılı olmak f.
 In order to get ahead in business, you need to be assertive.
get ahead of [sb/sth] vi phrasal + prep (overtake)önüne geçmek f.
  yetişip geçmek f.
 He ran faster and got ahead of his sister just as they reached the car.
get ahead vi phrasal figurative (gain advantage)avantaj kazanmak f.
  ilerleme göstermek, ilerleme kaydetmek f.
 The company got ahead by adopting a new business model.
get ahead of [sb/sth] vi phrasal + prep figurative (be more successful) (daha başarılı olmak)önüne geçmek f.
 The firm developed a multimedia game system that allowed it to get ahead of its rivals.
get ahead vi phrasal US, figurative, informal (save money)para biriktirmek f.
 Keeping a monthly budget is a good way to get ahead.
go ahead vi phrasal (do [sth] as planned)planlandığı gibi yapmak f.
  gerçekleştirmek f.
  işe koyulmak f.
 I can't come with you this weekend after all, but don't let that stop you; you go ahead.
go ahead vi phrasal (take place as scheduled) (planlandığı gibi)gerçekleşmek f.
 The meeting will go ahead.
go ahead of [sb/sth] vi phrasal + prep (lead, overtake)-in önünde gitmek f.
 The guide went ahead of the group and demonstrated how to maneuver through the cave.
keep ahead vi phrasal figurative (be first, outdo others) (diğerlerinden)önde olmak geçişsiz f.
keep ahead of [sth] vi phrasal + prep figurative (manage in advance) (mecazlı)bir adım ileride olmak geçişsiz f.
 Jill is trying to keep ahead of the weeds in her garden.
lie ahead vi phrasal figurative ([sth]: be going to happen)kendisini beklemek f.
 No matter our plans, we never really know what lies ahead.
look ahead vi phrasal (see what is in front)ileriye bakmak f.
 When you are the driver, it's best to look ahead on the road.
look ahead vi phrasal figurative (think of the future) (mecazlı)ileriye bakmak f.
  geleceği düşünmek, gelecek için plan yapmak f.
 The company is looking ahead to the future and hopes to expand its business.
plan ahead vi phrasal (be prepared)önceden plan yapmak, önceden planlamak f.
 It's a good thing you planned ahead, otherwise we might have never found a hotel.
press on,
press ahead
vi phrasal
informal (continue, persevere)(ilerlemeye, vb.) devam etmek f.
  ısrarla kabul ettirmeye çalışmak f.
 Despite the worsening weather conditions, the explorers decided to press on with their journey.
pull ahead vi phrasal (move to the front)öne geçmek f.
pull ahead of [sb/sth] vi phrasal + prep (overtake)önüne geçmek f.
pull ahead vi phrasal figurative (excel, outdo: competitors) (rakipleri)geride bırakmak f.
  fark atmak f.
  üstün gelmek f.
pull ahead of [sb/sth] vi phrasal + prep figurative (excel, outdo)-i geride bırakmak f.
  -e üstün gelmek f.
  -e fark atmak f.
push ahead vi phrasal (persevere)ilerlemeye devam etmek f.
 Although the path was becoming very steep, the hikers decided to push ahead.
push ahead with [sth] vi phrasal + prep (persevere with)-de azimli olmak, -de kararlı olmak f.
think ahead vi phrasal (predict, prepare for future)ileriyi düşünmek f.
  gelecek için plan yapmak f.
 When I pack for a vacation, I try to think ahead and bring all the items that I might need.
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

WordReference English-Turkish Dictionary © 2025:

Bileşik Şekiller:
İngilizceTürkçe
ahead of time adv (earlier than scheduled)planlanandan önce z.
  vaktinden önce z.
 They estimated that the new Olympic stadium would be ready in September 2011 but actually it was finished ahead of time.
ahead of time adv (in advance, earlier)önceden z.
  evvelden z.
 He was able to put the wallpaper up fast because I had primed the plaster ahead of time.
get ahead of yourself v expr informal (think or act prematurely)aceleci davranmak f.
 Nora is getting ahead of herself; she's already bought curtains for the new house, but her offer hasn't even been accepted yet!
the go-ahead n informal (authorization)izin i.
  müsaade i.
go ahead and do [sth] v expr informal (do [sth] with permission)yapmaya başlamak f.
 Yes, of course you can have a snack; go ahead and help yourself to whatever you want.
go ahead and do [sth] v expr informal (do [sth] without permission) (izinsiz)yapmaya başlamak f.
  gidip yapmak f.
 Sarah's parents said she couldn't go to the party, but she went ahead and did it anyway.
 I didn't have time to ask my boss if she wanted me to deal with the problem; I just went ahead and did it.
go-ahead adj informal (goal: puts score, team ahead) (gol)takımı öne geçiren s.
 The batter hit a go-ahead home run.
keep ahead vi + adv literal (go in front)öne geçmek geçişsiz f.
push [sth] ahead vtr + adv (move [sth] forward)ileriye itmek f.
 Trevor walked into the supermarket, pushing the trolley ahead.
straight ahead adv (directly in front)tam karşıda z.
 She looked straight ahead in order to avoid eye contact with him.
up ahead adv (at some distance in front of you)ileride z.
 Toby groaned as he realised that there was a traffic jam up ahead.
what lies ahead? interj (what will happen in the future)neler olacak?
  (bizi, vb.) neler bekliyor?
 With these guys in office who knows what lies ahead?
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.
'be ahead of' bu girdilerde da bulundu:
İngilizce tanımda:

be ahead of' sözcüğü/sözcükleri ile ilgili forum tartışmaları:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
"be ahead of" için Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | İtalyanca | Portekizce | Romence | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Rusça | Polonyaca (Lehçe) | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | Arapça

Reklamlar
Reklamlar
Uygunsuz bir reklamı rapor et.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!